Mon monde en chocolat

Si hace un mes apuntaba la posibilidad de que Mi planeta de chocolate se tradujera al italiano bajo el título Il mio pianeta di cioccolato, hoy os comento que el libro ha llegado a Francia. Allí lo ha distribuido en castellano la empresa Puvill France para diferentes bibliotecas y Celesa Europa para algunas librerías. Aun cuando parte de las aventuras de Benito Expósito Expósito ocurren en tierras galas, asumo que allí no tendré muchos lectores. En cualquier caso me ha hecho ilusión descubrir en sus catálogos esta reseña y poder compartirla con vosotros. Au revoir.

26 mai 1937. Le navire "Mexique", de la compagnie Transatlantique Français, largue les amarres du port de Bordeaux avec 455 enfants à bord, en route vers le Mexique. Il s’agit d’enfants espagnols qui fuient les bombardements de la guerre civile espagnole, à la recherche d’un pays en paix qui les abritera. L’un d’eux est Benito Expósito. Abandonné sur le seuil d’un hospice qui a survécu aux combats, des réfugiés, l’exil et mille péripéties couvertes par une maxime : quand vous devez choisir entre deux options, prenez toujours celle au chocolat. Sa chance change en Amérique.